28 Dezember 2012

wide eyed, both in silence








Komisch, dass heute wieder Minusgrade heerschten, wo doch gestern noch sieben Grad meinen Tag versüßsten. Mir ist kalt, ständig und ich bin es Leid. Ich hasse die Kälte und ich hasse Winter. Aber Weihnachten war sehr schön, so wie es zu erwarten war. Ich bin endlich stolze Besitzerin eines iPhones und hab mir gestern von den Gutscheinen, die ich bekam neue Schuhe, eine neue Hose und einen neuen Pullover gekauft und ich habe mich endlich mal getraut einen farbigen Pulli zu kaufen, wie man sieht. Ich finde die Fotos sind ganz gut geworden dafür ,dass ich danach fast eine Eisleiche war. Gestern habe ich mir übrigens den "Hobbit" angetan. Bis auf den endloslangerscheinenden Anfang ,war er eigentlich ganz erträglich. Rutscht gut in's neue Jahr und trinkt nicht zu viel und immer schön Vorsicht mit den Raketen und Knallern.

It's so cold outside. I'm freezing the whole time. I hate winter but christmas was very beautiful . I enjoyed the time a lot. Now I'm a proud owner of an iPhone. Yesterday I bought new shoes ,a new jeans and a coloured pullover. And I watched "The Hobbit" in cinema with my family. I have to say that this movie wasn't that bad. I hope you'll all have a verry happy new year. And take care .

07 Dezember 2012

verlassen steht ein Baum am Feld, hat längst sein Blatt verstreut






Ich möchte heute nicht viel sagen, denn ich werde jetzt eine Tasse Tee trinken, mich in das Wohnzimmer zu meiner Mutti setzten und mit ihr "Schöne Bescherung" gucken. Unten seht ihr meine Lieblingsbücher. Das erste habe ich gestern zum Nikolaus bekommen. Es ist wahnsinnig gut und heißt dazu noch wie mein Blog. Hihi. Auf den Bildern seht ihr wie immer die kleine Pummelfee und Luisa, die mich durch diesen sonnigen Freitag geleitete .Ich wünsche euch einen schönen zweiten Advent.Blogvorstellung bei Paula und Gewinnspiel hier (:

I don't want to talk much today. I'll go now and watch "Christmas Vacation" with my mum. These books on the last picture are my favourite ones. The first book I received yesterday from my mother to St. Nicholas Day. It's so gorgeous. And it has the same name as my blog. hihi. At the pictures you can see myself and Luisa.She has accompanied me through this sunny Friday.I hope you'll all have a wonderful secound advent .

LEUTE HALTET EUCH FEST, ICH BIN DABEI AM 14.JULI IN DER WALDBÜHNE. MUSEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

02 Dezember 2012

people are people so why should it be







Einen super schönen ersten Advent wünsch ich euch allen,von mir aus kann morgen schon Weihnachten sein. Ich bin überpünktlich dieses Jahr, Geschenke sind schon alle besorgt und die Weihnachtsstimmung brodelt über. Ich kann's echt nicht mehr abwarten. Deswegen hab ich auch schon ein Weihnachtslied für euch. Ich mag es echt gern und es lohnt sich's anzuhören. Die Bilder sind heute eher so lari-fari-mäßig. Aber ich mochte das erste Bild so gern. Der Kater auf den Bildern ist Oskar, die die meinen Blog schon länger lesen, wissen das sicher. Jetzt seht ihr mal,wie ich aussehe ,wenn ich dick eingepackt bin. Obwohl das nicht meine richtige Winterjacke ist :D Bei mir im Kaff war dieses Wochenende Weihnachtsmarkt und es war wie immer so mega voll ,ich war nur drei Minuten kurz mit Nik da,dann hab ich's vor Kälte nicht mehr ausgehalten. Ich hoffe ihr hattet einen schönen 1. Advent. Morgen ist wieder Schule und zurzeit würde ich am liebsten heulen deswegen.

Hey lovelys, I don't want to talk today as much as usally. I only want to wish you a nice first advent. I'm really looking foward for christmas, you know. At the pictures you can see myself freezing, that's how I look like in winter. I look like a small, fat snowball.:D That's all I wanted to tell you. I hope you had a nice weekend. And enjoy christmastime.